Blog

بـــــــــــــــــــــــــــــلاغ

تعلم اللجنة المنظمة للمهرجان الدولي لأيام قرطاج المسرحية عن انعقاد دورتها الثانية والعشرين (22) من 05إلى 13 ديسمبر 2020 وتدعو الهياكل المسرحية المحترفة للإنتاج المسرحي من مختلف أنحاء العالم والراغبة في المشاركة إلى توجيه ملفات ترشحها إلى إدارة المهرجان وذلك إلى غاية 15 سبتمبر 2020 الموعد النهائي لقبول الترشحات.علما وأن المهرجان يخصّص مسابقة رسمية للأعمال المسرحية المحترفة التونسية والعربية والأفريقية التي تم إنتاجها إنطلاقا من سنة 2019 ولم تترشّح للدورة 21

إنّ لجنة انتقاء العروض التي سيتمّ إحداثها للغرض، وحدها المخوّلة لاختيار عروض المسابقة الرسمية والعروض الموازية من ضمن العروض المترشحة للمشاركة، ولها الحق في رفض أي عمل لا يتطابق مع قوانين المهرجان. كما يحقّ لإدارة أيام قرطاج المسرحية برمجة أكثر من عرض للعمل المسرحي المشارك داخل تراب الجمهورية التونسية خلال مدة المهرجان. وبالنسبة للفرق الدّولية، تتكفل إدارة المهرجان بالإقامة الكاملة لعدد أقصاه 15 ( خمسة عشرة) عضوا من المشاركين فعليّا في العرض المقترح وتأمين التنقل الداخلي في حين تتحمل الفرقة المشاركة نفقات التنقّل الدولي ذهابا وإيابا وشحن المعدّات الخاصة بالعرض

:وعلى الراغبين في المشاركة تقديم ملفاتهم مصحوبة بالوثائق التالية
www.jtc.tn مطلب ترشح يسحب من موقع الواب*

السيرة الذاتية للمؤلف والمخرج والممثلين والتقنيين مرفقة بصورهم وملخص العمل المسرحي المقترح*

الملف الفني والتقني للعمل متضمنا المتطلبات الركحية وتحديد احتياجات الإضاءة والصوت*

شهادة في تقديم العرض الأول مع صور فوتوغرافية للعمل المترشح*

ملف صحفي يتضمن المتابعة النقدية والإعلامية للعمل*

تسجيل سمعي بصري لكامل العرض بجودة عالية*
contact@jtc.tn : ترسل ملفات الترشح عبر البريد الإلكتروني
أو عن طريق البريد باسم المهرجان الدولي لأيام قرطاج المسرحية: 16 مكررنهج النمسا، البلفيدير، تونس1002

ملاحظة : ملفات الترشح الغير مستوفية للوثائق المطلوبة والتي لا تستجيب لشروط المشاركة تعتبر ملغاة

بـــــــــــــلاغ

تعلن المؤسسة الوطنيّة لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافيّة والفنيّة عن فتح باب الترشّح لتقديم مقترحات عروض فنية للدورة 56 لمهرجان قرطاج الدولي لسنة 2021، ابتداء من تاريخ صدور هذا البلاغ إلى غاية يوم 30 سبتمبر 2020 بدخول الغاية، خلال التوقيت الإداري .ويفتح باب الترشح للأشخاص الطبيعيّين أو المعنويّين من فنانين ومنتجين و ممارسي مهنة الوساطة و التعهد في إقامة الحفلات الفنيّة، الذين هم في وضع قانونيّ يخوّل لهم ممارسة نشاط يدخل ضمن موضوع هذا البلاغ، على أن تتضمّن الملفات الوثائق التالية

تقديم ملف المشروع المقترح الذي يتضمن – وجوبا -تصورا مفصلا لرؤية العرض وأوجه الابتكار والتميّز فيه وأسماء المشاركين فيه، إضافة إلى نصوص المشروع الأدبية والشعريّة مع أسماء مؤلفيها وملحنيها، كما ينبغي أن يتضمن الملف المقترح تسجيلا سمعيا بصريا لنماذج من البرنامج الفني، لا تقل مدتها عن عشر (10) دقائق

السيّرة الذاتية لصاحب(ة) المشروع والعنوان بالكامل، مع عدد من الصور الرقمية قصد اعتمادها في مختلف وسائط المهرجان الاتصالية

تحديد المتطلبات التقنية (الصوت والإنارة) واللوجستية لتنفيذ المشروع المقترح

تقديم كشف مالي مفصل لتكلفة العرض

وثيقة تكليف قانونيّة بالنسبة إلى الملفات المقدمة من قبل متعهدّي الحفلات من الفنان صاحب العرض او منتجه او وكيله

نسخة من بطاقة التعريف الوطنيّة ومن شهادة في الاحتراف الفنّي بالنسبة للفنّانين الذين يمارسون نشاطهم باعتبارهم أشخاصا طبيعيّين

* نسخة من بطاقة التعريف الجبائيّة

* نسخة من مضمون السجلّ التجاري

تُرسل ملفات الترشح إمّا رقميّا على العنوان التالي

festivaldecarthage@enpfmca.gov.tn

أو عن طريق البريد على العنوان التالي:المؤسسة الوطنيّة لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافيّة والفنيّة، مدينة الثقافة، شارع محمّد الخامس، 1002، تونس.

أو تودع مباشرة بمكتب ضبط المؤسسة بمقرّها الكائن بالعنوان المذكور. ملاحظة: الملفات التي لا تتضمن الوثائق المشار إليها أعلاه لا يتم النظر فيها

لمزيد المعلومات: الهاتف: 70028372-70028373ـ الفاكس: 70028378
da@festivaldecarthage.tn : البريد الإلكتروني
هاتين الوثيقتين تخصّ المؤسسات الخاصّة بإنتاج أعمال تتعلّق بالموسيقى والرقص وتوزيعها وكذلك الأشخاص الطبيعيّين أو المعنويّين الممارسين لمهنة الوساطة في إقامة الحفلات الفنيّة أو التعهّد بها

ملاحظة: يتعيّن على الذين قدّموا مشاريع ترشّح في إطار بلاغ فتح باب الترشّح السابق لتأجيل المهرجان إعادة تقديم ملفّات ترشّح جديدة حسب الشروط والآجال المضمّنة بنصّ البلاغ هذا

جلسة تمرير المهام للدورة الثانية والعشرون (22) لأيام قرطاج المسرحية


تم يوم الإثنين 10 أوت 2019 ، بمقر الإدارة الفنية لأيام قرطاج المسرحية ، عقد جلسة عمل لتمرير المهام بين السيد حاتم دربال بصفته رئيس لجنة تنظيم الدورة السابقة لأيام قرطاج المسرحية، والسيدة نصاف بن حفصية بصفتها المديرة الفنية للدورة 22 لسنة 2020 لهذه التظاهرة
وأكّد الطرفان على مواصلة التعاون و التنسيق لإنجاح التظاهرة وتطويرها وتنميتها على المستوى العربي والدولي لما فيه خير للمسرح التونسي


إعلان تمديد آجال الترشح للإستشارة عدد2 المتعلقة بالتكوين والرسكلة

تعلن المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية عن التمديد في آجال قبول العروض الخاصة بالإستشارة عدد 2 المتعلقة بتكوين ورسكلة أعوانها في مجال الشراءات والصفقات العمومية وكذلك المحاسبة التجارية من 29/07/2020 إلى غاية يوم الإثنين 17/08/2020 على الساعة الحادية عشر صباحا

تجديد فتح باب الترشّح لتصميم الهوية البصرية للمؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية

إستشارة عدد 2 تتعلق بالتكوين والرسكلة

الجمهورية التونسيـــة

وزارة الشؤون الثقافية

المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات و التظاهرات الثقافية والفنية

إعــلان

إستشارة عدد 2 تتعلق بالتكوين والرسكلة

تعلن المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية عن بعث إستشارة تتعلق بتكوين ورسكلة أعوانها في مجال الشراءات والصفقات العمومية وكذلك المحاسبة التجارية . فعلى المزودين الذين تتوفر فيهم الشروط والراغبين في المشاركة سحب كراس الشروط من موقع المؤسسة

http://www.enpfmca.gov.tn/formation.pdf

www.culture.gov.tn أو موقع وزارة الشؤون الثقافية

: موضوع الإستشارة

تكوين في الشراءات والصفقات العمومية

المحاسبة التجارية

تتم عملية التكوين بمقر المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية والتي تتولى التخطيط اللوجستي للدورات

ينتفع بكل دورة 10 موظفين تحددهم المؤسسة وتدوم 4 ساعات يوميا على الأقل لمدة 5 أيام لكل دورة على أن تختم بشهادة

:طريقة تقديم العروض

يتكـون العـرض من العرض الفني و العرض المالي و يجب تضمينهما في ظرفين منفصلـين و مختوميـن يـدرجــان فــي ظـرف ثالــث خارجـي يغلق و يكـتب عليــه مـرجـع طــلب الإستشارة و موضوعها.

توجه الظروف المحتوية على العروض الفنية و المالية عن طريق البريد مضمون الوصول أو عن طريق البريد السّريع إلى المؤسسة الوطنيّة لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافيّة والفنيّة، مدينة الثقافة، 1001، تونس، أو تسلم مباشرة إلى مــكتب الضبط التـابع للمؤسسة مقابل وصـل إيـداع تـكــون هـذه الظـروف مـغلقــة و مختومـة و يكتب عليها عبارة  » لا يفتح طلب إستشارة عـدد 02/2020″ يتعلق بتكوين ورسكلةالأعوان التابعين للمؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية ، على أن يـكـون تـاريخ ورودها لـدى مكتب الضبط بالمؤسسة فـي أجـل أقصـاه يوم 29 جويلية 2020 على الساعة الحادية عشر صباحا

دعوة إلى المشاركة‬‬‬ في تجربة نموذجية في مرافقة مشاريع المهرجانات

                         وزارة الشؤون الثقافية
   المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية
دعوة إلى المشاركة‬‬‬ في تجربة نموذجية في مرافقة مشاريع المهرجانات جويلية – ديسمبر 2020
تاريخ فتح الترشح: 2جويلية 2020
تاريخ غلق الترشح: 15جويلية 2020
الولايات المستفيدة: تطاوين، توزر، سليانة، القيروان.
سيتمّ اختيار مشروع واحد عن كل ولاية
برنامج « بصمات إبداعية »
هو برنامج دعم، في شكل مختبر تشاركي، تطلقه وزارة الشؤون الثقافية من أجل تثمين التنوع الثقافي. يعمل البرنامج على تعزيز التعاون بين مختلف الفاعلين والمتدخلين في القطاع الثقافي سواءً كانوا أفرادا من فنانين ومبدعين، أو مؤسسات القطاع العام أو الخاص أو هياكل المجتمع المدني.
يهدف هذا البرنامج إلى تطوير الأرضية الأساسية للإبداع والممارسة الثقافية، وتكريس مبدأ الحق في الثقافة وتساوي الفرص أمام جميع الأفراد والجهات من خلال:
التشبيك بين المتدخلين والفاعلين في المجال الثقافي من القطاعين العام والخاص ومن المجتمع المدني، وتشجيع العمل المشترك على المستوى المحلي والجهوي والوطني والدولي من أجل حوكمة العمل الثقافي وتكريس مبدأ اللامركزية الثقافية.
التشجيع على الخلق في جميع الأشكال والتعبيرات الفنية، مع إيلاء اهتمام خاص بالفنانين والمبدعين الناشئين من أجل ضمان حق جميع الأفراد في الممارسة الثقافية.
تمتدّ التجربة النموذجية لبرنامج « بصمات إبداعية » من جويلية إلى ديسمبر 2020، وتتركّز فيهاالمشاريع والأنشطة الثقافية حول المحاور التالية:
1. تنمية مهارات الفاعلين الثقافيين في مجال تصوّر وتنفيذ المشاريع الثقافية، خاصة في الولايات الداخلية.
2.إبراز وتمويل ومرافقة المشاريع الثقافية ذات الإشعاع الجهوي والقادرة على الاستمرار وذات الأهداف طويلة المدى
3. وضع آليات دعم جديدة لفائدة الفنانين والفاعلين الثقافيين من أجل مزيد نشر أعمالهم الإبداعية وإشعاعها، وتشجيع المبادرات الثقافية على المستويين الوطني والدولي
4.إعادة توزيع الموارد العمومية (المؤسساتية، المالية، البشرية…) ومراجعة استغلال البنى التحتية والمعدات العمومية وفق نماذج محددة.
التجربة النموذجية
في إطار برنامج « بصمات إبداعية » وبالشراكة مع مهرجان قرطاج الدولي، تطلق المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية دعوة إلى الشباب الحاملين لمشاريع مهرجانات وتظاهرات ثقافية وفنية، للمشاركة في برنامج التكوين وتنمية المهارات في المجالات التالية:
الإنتاج والتطوير الاستراتيجي
الإدارة الفنية والبرمجة
الخدمات اللوجيستية
الخدمات التقنية
الشراكات والاستشهار
الاتصال والتسويق
تهدف التجربة النموذجية إلى مرافقة حاملي مشاريع المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية في:
– تصوّر المهرجان من الفكرة إلى التنفيذ
– تنمية المهارات في مجالات تنظيم وتسيير المهرجانات
ترافق هذه التجربة النموذجية مشاريع المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية الواعدة والقادرة على الاستمرار وعلى المساهمة في دفع الحركة الاقتصادية والسياحية والتشغيلية في الولايات المستفيدة منها. وتقدّم إمكانية تبادل الخبرات مع محترفين ومهنيّين في مجالات تنظيم وتسيير المهرجانات والتظاهرات الثقافية، مما يمكّن المشاركين من تبادل التجارب معهم ونقل المهارات المكتسبة إلى شركائهم والمتعاونين معهم في تنفيذ مشاريعهم.
شروط الترشّح
يفتح باب الترشّح أمام الأشخاص الطبيعيين وهياكل المجتمع المدني الناشطة في مجال تنظيم المهرجانات والتظاهرات الثقافية في جميع المجالات الفنية.
ويجب أن تتوفّر في المترشّحين الشروط التالية:
الرغبة والتحمّس لبعث مشروع ثقافي و الاستعداد لتطوير فكرة المشروع وتحقيقها مع الشركاء والجمهور المستفيد
الاطلاع على مجالات الفعل الثقافي بالجهة ومعرفة المشاركين فيه
الخبرة في مجال الفعل الثقافي (المشاركة في تنظيم تظاهرة، تصميم/تنفيذ مشروع ثقافي..)
يترشّح عن كل مشروع هيئة متكوّنة من خمسة أعضاء كما يلي:
1. صاحب فكرة المشروع / حامل المشروع
2. مكلّف بالتنظيم اللوجيستي
3. مكلّف بالاتصال
4. مكلّف بالبرمجة الفنية
5. مسؤول عن الإنتاج
سيتم‭ ‬تشجيع‭ ‬المشاريع‭ ‬التي‭ ‬تحتوي‭ ‬على‭ ‬نقاط‭ ‬القوة‭ ‬التالية‭:‬
‭- ‬ المشاريع‭ ‬الموجهة‭ ‬للشباب‭ ‬والتي‭ ‬تسعى‭ ‬لإشراكهم‭ ‬في‭ ‬عملية‭ ‬إبداعية
‬المشاريع‭ ‬ذات‭ ‬النطاق‭ ‬متعدد‭ ‬التخصصات‭ ‬والقطاعات‭ ‬والتي‭ ‬تربط‭ ‬بين‭ ‬الأقاليم‭ ‬والجهات
‬المشاريع‭ ‬التي‭ ‬تربط‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الشركاء‭ ‬من‭ ‬أنظمة‭ ‬مختلفة‭، (البنية‭ ‬التحتية‭ ‬العامة،‭ ‬هياكل‭ ‬ثقافية‭ ‬خاصة‭ …)‬
روزنامة تنفيذ التجربة
ترتكز التجربة على التكوين النظري والتطبيقي وتمتدّ على خمسة (5) مراحل، ويلتزم كلّ فريق مشارك بتمرير المعارف المكتسبة إلى مجموعة أخرى متكونة من عشرة (10) أشخاص يتطوّعون للمساهمة في تنفيذ فكرة المشروع.
1. مرحلة التدريب: بداية من منتصف جويلية 2020
يتلقّى حاملو المشاريع الذين وقع اختيارهم تدريبا مكثّفا لدى عدد من الخبراء والمختصين في مجالات تنظيم وتسيير وإدارة المهرجانات والتظاهرات الثقافية.
2.مرحلة التطوير والدعم: أوت سبتمبر2020
يعمل المترشحون على تطوير مهاراتهم تحت إشراف الخبراء والمهنيين المختصين من خلال اللقاءات المباشرة أو التواصل عن بعد وفق جدول زمني محدّد مسبقا.
3. مرحلة التطبيق: أكتوبر – نوفمبر 2020
يُكلَّف المتكونين بتنظيم جملة من الأنشطة الثقافية والفنية على امتداد خمسة (5) أيام وذلك لتطبيق المعارف والمهارات المكتسبة خلال التدريب.
4.مرحلة التقييم: بداية ديسمبر2020
5.مرحلة العرض التقديمي والبحث عن التمويل: نهاية ديسمبر2020
تقييم ملفات الترشّح
يؤخذ بعين الاعتبار في دراسة الملفات النقاط التالية:
– التزام المشروع بالخطوط العريضة لبرنامج « بصمات إبداعية » وأهدافه وأولوياته
– توفّر عنصري الطرافة والتجديد في فكرة المشروع
– خبرة وكفاءة الفريق المنظّم
– توافق عناصر المشروع وموازناته المالية وجدوله التنفيذي
– ملاءمة فكرة المشروع للخصوصيات الثقافية المحلية للجهة
– آفاق المشروع على المستويين القريب والبعيد
– أثر المشروع على فئة الشباب ومدى استفادتها منه
المتابعة
يلتزم المستفيدون من البرنامج بإعداد تقرير نهائي يُرسل في أجل 3 أشهر بعد انتهاء برنامج الدعم يتضمّن:
– تقييم الأنشطة المنجزة
– وصف نتائج المشروع وتقييمها حسب الأهداف
– آفاق استمرار المشروع
مع إمكانية إضافة أي وثيقة ترى المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية ووزارة الشؤون الثقافية ضرورة في إلحاقها بالملف.
ملاحظات هامة
– تُنفّذ المشاريع وجوبا بالشراكة مع إحدى المؤسسات الثقافية العمومية أو إحدى المؤسسات التابعة لوزارة التربية أو وزارة التعليم العالي.
– يغطّي هذا البرنامج تكاليف تكوين حاملي المشاريع ولا يتكفّل بتمويل المشاريع.
كيفية الترشّح:
تُرسل ملفات الترشح في صيغة ملف رقميّ على العنوان الالكتروني التالي:formation@festivaldecarthage.tn قبل يوم 15 جويلية 2020 عند منتصف الليل.
مكونات ملف الترشّح
الملف الفني
– وصف مدقّق للمشروع (لا يتجاوز 10صفحات) مع بيان العناصر التالية:
– فكرة المشروع (نصف صفحة)
– الأهداف على المستويين القريب والبعيد
– آفاق المشروع وإمكانيات تطويره واستمراره وحدود الاستفادة منه في مجالات مجاورة (سياحة، اقتصاد، تشغيل، تكوين…)
– دوافع المشروع وبيان مكانته في المحيط الثقافي والاجتماعي للجهة
– الفئات المستفيدة من أنشطة المشروع
– الأنشطة المبرمجة
– الموازنة المالية
– جدول تنفيذ المشروع (الروزنامة)
– النتائج المتوقعة من المشروع.
الملف الإداري
– مطلب ترشّح يبيّن وجوبا دوافع المشاركة وغاياتها
– سير ذاتية لكل أعضاء الفريق المشارك
– نسخ من بطاقات التعريف الوطنية لكل أعضاء الفريق المشارك
– التزام مبدئي بالتعاون مع إحدى المؤسسات العمومية
– التزام موقّع (استمارة مرفقة)
– ترخيص مبدئي من مصالح السلطة المحلية (بلدية، ولاية…)
مع ضرورة إضافة الملف الإداري بالنسبة للجمعيات متكون من:
* قائمة أعضاء الهيئة المسيرة
* الترخيص القانوني
* القانون الأساسي
* الوضعية المالية (كشف حساب الجمعية)
* تقرير أدبي ومالي لآخر نشاط ثقافي للجمعية
– تُعتبر لاغية كلّ الملفات المنقوصة أو التي تردُ بعد الآجال الــمُحدّدة في نص هذا البلاغ
– يلتزم كل مترشّح مقبول بمدّ المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية بكل الوثائق والمعطيات التي ترى ضرورة في طلبها لاحقا.
لمزيد من الإرشادات الرجاء الاتصال عن طريق البريد الالكتروني formation@festivaldecarthage.tn أو بالهاتف 90467059